もう迷わない!スペイン語の再帰動詞「se」の使い方

スペイン語学習

再帰動詞は、スペイン語の初級から中級へ進むための最初の大きな壁です。この記事では、再帰動詞の基本的な考え方から、活用ルールまでを分かりやすく整理します(読了時間:約5分)。

最後まで読めば、「se」を見たときの混乱がスッキリ消え、自信を持って活用できるようになっているはずです。

1. 再帰動詞の考え方:対象が「自分」

再帰動詞は、行為者と対象者が同じ、つまり動詞の示す動作や行為その動作をしている人に対して行われる場合に使用します。

起きるイラスト

(私は)起きます。 → Me levanto.

「私」が自分自身を「起こす」=「起きる」

動作の矢印が、他人ではなく「自分」に向かっているのがポイントです!



再帰動詞の活用(現在形)

再帰動詞は、辞書などでは不定詞の語尾に「se」がついた形(例:levantarse)で表記されます。この「se」の部分を、主語に合わせて再帰代名詞(me, te, se…)に変化させます。

再帰動詞活用

現在形の活用一覧

主語 再帰代名詞 動詞(lavar)
(Yo) me lavo
(Tú) te lavas
(Él/Ella/Ud.) se lava
(Nosotros) nos lavamos
(Vosotros) os laváis
(Ellos/Ellas/Uds.) se lavan

*主語(Yo, Tú…)は省略可能です。

ただし、meやseがついているからといって、すべてが再帰動詞とは限りません!
スペイン語では、目的語(私に、彼に)として me や se が動詞の前に来ることがあります。
ただし、見分け方は簡単。『自分自身に~する』と訳したときに不自然なら、それは再帰動詞ではなくただの目的語です。

3. 他動詞と再帰動詞の見分け方

他動詞lavarと再帰動詞lavarseを比べてみると、違いがはっきり分かります。
洗う対象が「自分自身」ではない場合は、再帰代名詞(seなど)は使いません。
再帰動詞と動詞の比較
この図で分かる通り、服を洗うときには再帰動詞は使いません。一方、自分の手を洗うときには再帰動詞になります。
「自分自身に~する」というときに再帰動詞になるとはそういうことです。

「この動詞って再帰動詞なの?」と思ったら…まずは辞書を引いてみましょう。

辞書で再帰動詞になるか確認する方法

再帰動詞として使える動詞の場合、通常、原形にはseが付けてあります。(例:lavarse)

RAE(Real Academia Española)の辞書で確認する場合、下記のイラストのように「U. t. c. prnl.」の文字が書かれています。これは、Usado también como pronominal(再帰動詞としても使われる)の略です。





4. 再帰動詞のさらなる活用(中級ステップ)

ここまでの基礎が理解できたら、次は「se」の応用編です。実はスペイン語の「se」には、「自分自身を〜する」以外にも非常に便利な使い方がたくさんあります。

受身・無人称・相互用法

SE受身形「〜される」、「(人は)~する」「お互いに〜する」といった、日常会話や一般論の説明で必須のSEの使い方を解説します。

活用術の記事を読む

意味が変わる特別な動詞

ir(行く)→ irse(去る)のように、再帰形になると意味が変化したり、特別なニュアンスをもつ動詞一覧です。知らない限り、推測で使えるものではない動詞ばかりです。

特別な動詞の記事を読む

まとめ:まずは「自分のこと」から話してみよう

再帰動詞をマスターする最短ルートは、自分のデイリールーティン(日課)をスペイン語にしてみることです。理屈で考えるよりも、「朝、私は自分を起こす(Me levanto)」というイメージを体に覚え込ませましょう。

【期間限定】スペイン語マスターセットを無料配布中!

再帰動詞は、日常生活(ルーティン)を語る上で欠かせない非常に重要な文法です。
「me, te, se…」を瞬時に使い分け、スムーズに会話を繋げるようになりたいと思いませんか?
現在、私が通訳レベルまで最短で上り詰めた経験を元にした「究極の学習セット」を無料でプレゼントしています。

❶ メルマガ登録特典:
日常会話の9割を網羅する「厳選動詞500マスターリスト」
再帰動詞だけでなく、会話の基本となる使用頻出の高い動詞を厳選しているので、効率よくマスターできます。
❷ 公式LINE登録特典:
「イラスト付き単語カードなど900ページ超の豪華資料」
単語を視覚的なイラストと一緒に学ぶことで、理屈ではなく直感的に理解できるようになります。膨大な資料をスマホに忍ばせて、隙間時間で効率よく学習を加速させてください。

「通訳者レベル」の高いハードルを目指す必要はありません。
まずは、初心者でも挫折せずに「最短ルート」で進める勉強法から始めてみませんか?

効率的な勉強法と特典を今すぐ受け取る >
※ボタンクリック後、メルマガ登録フォームへ移動します
タイトルとURLをコピーしました