英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語の会話が一気に自然に!すぐ使える感嘆フレーズ集

スペイン語の日常会話でよく使われる感嘆表現を文法的な仕組みとともに紹介します。
場面ごとの便利なフレーズを覚えて、今日から使っていきましょう!

Contents

スペイン語の感嘆文とは?

感嘆文は、驚き・喜び・怒り・悲しみなど強い感情を伝えるための表現です。



感嘆文の文法解説

1. 感嘆符(¡…!)の使い方

スペイン語では、文頭に「¡」文末に「!」を付けて感嘆文であることを明確にします。

2. よく使われる感嘆詞

  • qué(なんて~だ)
  • cuánto/a/os/as(なんてたくさんの~)
  • cómo(なんて~するの)

3. 感嘆文の基本構文

感嘆文の型 意味 例文
¡Qué + 形容詞! なんて~だ! ¡Qué bonito!(なんてきれい!)
¡Qué + 名詞! なんて~だ! ¡Qué sorpresa!(なんて驚き!)
¡Qué + 副詞! なんて~に! ¡Qué bien!(なんてうまく!)
¡Qué + 形容詞 + 動詞 + 主語! 主語がなんて~なんだ! ¡Qué simpático es Miguel!(ミゲルはなんて感じがいい!)
¡Qué + 名詞 + tan/más + 形容詞! なんて~な○○なんだ! ¡Qué casa tan grande!(なんて大きい家!)
¡Cuánto/a/os/as + 名詞! なんてたくさんの~だ! ¡Cuánta gente!(なんて多くの人!)
¡Cómo + 動詞 + 主語! 主語がなんて~するんだ! ¡Cómo canta ella!(彼女はなんて歌がうまい!)

※ 注意:形容詞や名詞は、性・数が一致するように注意しましょう。

4. 一語の感嘆表現(間投詞)

「¡Ay!(ああ!)」「¡Anda!(えっ!)」「¡Vaya!(なんてこった!)」「¡Olé!(すごい!)」なども会話では頻出です。




シーン別・使えるスペイン語感嘆表現

🏠 家の中

  • ¡Qué bien!(やった!)
  • ¡Qué bonito!(なんてきれい!)
  • ¡Qué desastre!(なんて散らかってるの!)
  • ¡Qué calor (hace)!(なんて暑いの!)
  • ¡Qué silencio!(なんて静かなんだ!)

🚃 通勤通学中

  • ¡Qué tráfico!(なんて渋滞だ!)
  • ¡Qué sueño tengo!(眠いなあ!)
  • ¡Qué rápido pasa el tiempo!(時間が経つのが早い!)
  • ¡Cuánta gente en el tren!(電車に人が多いなあ!)
  • ¡Qué frío hace esta mañana!(今朝はなんて寒いの!)

💼 仕事中

  • ¡Qué estrés!(ストレスたまる!)
  • ¡Qué suerte!(ラッキー!)
  • ¡Qué difícil es este proyecto!(このプロジェクトは難しい!)
  • ¡Qué buena idea!(いいアイディアだね!)
  • ¡Qué rápido trabaja María!(マリアはなんて仕事が速いんだ!)

👫 友人と過ごす時間

  • ¡Qué divertido!(楽しい!)
  • ¡Qué sorpresa!(びっくり!)
  • ¡Qué alegría verte!(会えてうれしい!)
  • ¡Cómo bailas!(なんて上手に踊るの!)
  • ¡Cómo me alegra verte!(会えて本当にうれしい!)
     → 久しぶりの再会などに使える表現。

🛍️ 買い物

  • ¡Qué caro!(高い!)
  • ¡Qué barato!(安い!)
  • ¡Qué oferta!(お買い得!)
  • ¡Qué bonito es este bolso!(このバッグ、なんて素敵!)
  • ¡Cuántas cosas hay aquí!(ここにはなんてたくさんの物があるの!)

🍽️ 食事

  • ¡Qué rico!(おいしい!)
  • ¡Qué hambre!(お腹すいた!)
  • ¡Qué asco!(まずい!)
  • ¡Qué dulce está este postre!(このデザート、甘くておいしい!)
  • ¡Cómo cocina tu madre!(君のお母さん、料理がうまいね!)

🌟 その他

  • ¡Qué pena!(残念!)
  • ¡Qué emoción!(ワクワクする!)
  • ¡Qué sorpresa tan agradable!(なんてうれしいサプライズ!)
  • ¡Cuánto te quiero!(君のことどれだけ好きか!)
  • ¡Qué momento tan especial!(なんて特別な瞬間!)

まとめ

スペイン語の感嘆文は、感情をより豊かに、より自然に伝えるための大切な表現方法です。
よく使われる「qué」「cuánto」「cómo」などの感嘆詞を場面ごとに覚えて、日常の会話に活かしてみましょう。

関連記事もチェック!

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

Profile

管理者:Aya/Monica

こんにちは。このサイトを見ていただきありがとうございます。●日⇔英と日⇔西の通訳・翻訳家です●オリンピック・パラリンピック中、金メダリスト他、中南米チームと多数の自治体でスペイン語通訳●Podcastにて日本語/スペイン語のバイリンガル番組を配信●週末はタップダンス講師
  • twitter


PAGETOP