スペイン語でのあいさつ表現をわかりやすくまとめました!
会話はいつもあいさつから始まります。基本フレーズをおさえて、スムーズな会話を目指しましょう。
スペイン語の基本あいさつ
まずは「こんにちは」「おはよう」などの基本表現を押さえましょう。
| スペイン語(カタカナ) | 英語 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ¡Hola!(オラ) | Hi! | やあ! |
| Buenos días(ブエノス ディアス) | Good morning | おはようございます |
| Buenas tardes(ブエナス タルデス) | Good afternoon | こんにちは |
| Buenas noches(ブエナス ノチェス) | Good evening / Good night | こんばんは/おやすみなさい |
💡豆知識:スペイン語では、時間帯によってあいさつを使い分けるのが基本です。日本語の「こんにちは」が一日中使えるのに対して、スペイン語では朝・午後・夜で表現が変わります。
- 朝(午前中): Buenos días
目安は起床後〜昼食前まで。「おはようございます」にあたる表現です。 - 午後(昼食後〜夕方): Buenas tardes
スペインや中南米では昼食が遅めなので、13時〜18時頃まで使われることが多いです。 - 夜(日没後): Buenas noches
「こんばんは」と「おやすみなさい」の両方の意味で使われます。 - 時間帯を問わず: ¡Hola!
カジュアルで便利なあいさつ。迷ったときは「¡Hola!」を使えばOKです。
💬 会話では、時間帯のあいさつ+「¿Cómo estás?」などの一言をセットで使うと、とても自然な印象になります。
「お元気ですか?」の聞き方と返し方
スペイン語圏では、「こんにちは」に続けて「お元気ですか?」と聞くのが自然です。
よく使う「お元気ですか?」の表現
| スペイン語(カタカナ) | 英語 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| ¿Cómo está?(コモ エスタ)★丁寧 | How are you? | お元気ですか? |
| ¿Cómo está usted?(コモ エスタ ウステッ)★より丁寧 | How are you? (formal) | お元気ですか? |
| ¿Cómo estás?(コモ エスタス)★カジュアル | How are you? | 元気? |
| ¿Qué tal?(ケ タル)★カジュアル | How’s it going? | 調子はどう? |
| ¿Cómo va?(コモ バ)★カジュアル | How’s it going? | どう? |
| ¿Qué haces?(ケ アセス)★とてもカジュアル | What are you up to? | 何してるの? |
返事の仕方|「元気です」など
質問されたら返しましょう。丁寧/カジュアル両方の言い方があります。
| スペイン語(カタカナ) | 英語 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| Bien, gracias. ¿Y usted?(ビエン グラシアス、イ ウステッ)★丁寧 | I’m good, thank you. And you? | 元気です。あなたは? |
| Bien, gracias. ¿Y tú?(ビエン グラシアス、イ トゥ)★カジュアル | Good, thanks. And you? | 元気だよ。君は? |
| Muy bien(ムイ ビエン) | Very good | とても元気です |
| Todo bien(トド ビエン) | All good | すべて順調です |
| Más o menos(マス オ メノス) | So-so | まあまあです |
🗣️ 会話例(カジュアル)
A: ¡Hola! ¿Cómo estás?
B: Muy bien, gracias. ¿Y tú?
A: やあ!元気?
B: とても元気だよ、ありがとう。君は?
A: ¿Qué tal?
B: Todo bien. ¿Y tú?
A: 調子どう?
B: すべて順調だよ。君は?
🗣️ 会話例(フォーマル)
A: Buenos días. ¿Cómo está usted?
B: Bien, gracias. ¿Y usted?
A: おはようございます。お元気ですか?
B: 元気です。ありがとうございます。あなたは?
A: Buenas tardes. ¿Cómo se encuentra?
B: Muy bien, muchas gracias.
A: こんにちは。お加減いかがですか?
B: とても元気です。ありがとうございます。
まとめ
あいさつは丸暗記でもOK!最初は文法より「口になじませる」ことを目標にしましょう。
自然に使えるようになると、スペイン語の会話がぐっと楽しくなりますよ。
¡Ánimo!(アニモ:がんばって!)



