英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語って楽しい!!

Graffiti en Bogotá

私は生まれも育ちも日本ですから、英語がはじめての第二外国語でした。塾、学校、留学を通して習得しましたが、翻訳ができるレベルになるまでにものすごい時間がかかったという印象です。スペイン語を勉強し始めたときには英語ができたので、英語の説明でスペイン語を勉強しました。スペイン語と英語にはよく似た単語も多いのでスペイン語のほうが上達が早かったと思います。

日本で学生だったときには外国語の勉強=英語でしたが、スペイン語や他の言語も勉強してみるととても楽しい!

これまでできなかったことができるようになる達成感、新しい言語で誰かと交流できる楽しさ、新しい文化との出会い・・・。

スペイン語に興味を持ってもらうきっかけや、誰かの勉強のお手伝いになればという思いもあって、スペイン語の基礎をブログにアップしていきたいなと思います。

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

PAGETOP