英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語で「今日は何日?」1月~12月までの言い方

「今日は何日?」の質問の仕方と、その返事に答えるために月の表現を1月から12月まで説明します。




「今日は何日ですか?」の聞き方

実は何通りか言い方があります。地域によって使われる表現が違うということもあります。

  • ¿Qué fecha es hoy? (ケ フェチャ エス オイ)
  • ¿A qué estamos hoy?(ア ケ エスタモス オイ?)

次の表現はフォーマルな印象になります。

  • ¿Qué es la fecha de hoy? (ケ エス ラ フェチャ デ オイ)
  • ¿Cual es la fecha de hoy?(クアル エス ラ フェチャ デ オイ)

 

「¿Qué fecha es hoy? (ケ フェチャ エス オイ)」が一番覚えやすいんじゃないかと思います。

曜日の聞き方を覚えていますか?

「¿Qué día es hoy? (ケ ディア エス オイ)」です。

これなら、fechaとdíaが違うだけです。

 

スペイン語で日付の言い方

日付を聞かれたら次のように答えます。

¿Qué fecha es hoy? (ケ フェチャ エス オイ)

→「今日は1月26日です。」

  • Hoy es 26 de enero.(オイ・エス・エル・ベインティセイス・デ・エネロ)

 

¿A qué estamos hoy?(ア ケ エスタモス オイ?)

このように聞かれた場合、「Hoy es~」でもいいのですが、別の言い方があるので合わせてみておきましょう。

  • Estamos a 26 de enero. (エスタモス・ア・ベインティセイス・デ・エネロ・デ・ドス・ミル・ディエシヌエベ)

 

スペイン語で1月~12月の言い方

スペイン語での月の表記は、単語の始まりを大文字にしません。

1月  enero(エネロ)

2月  febrero(フェブレロ)

3月  marzo(マルソ)

4月  abril(アブリル)

5月  mayo(マヨ)

6月  junio(フニオ)

7月  julio(フリオ)

8月  agosto(アゴスト)

9月  septiembre(セプティエンブレ)

10月 octubre(オクトゥブレ)

11月 noviembre(ノビエンブレ)

12月 diciembre(ディシエンブレ)

 

1~31の数字

日付を答えるために1~31の数字を確認しましょう。

0 cero セロ
1 uno ウノ
2 dos ドス
3 tres トレス
4 cuatro クアトロ
5 cinco シンコ
6 seis セイス
7 siete シエテ
8 ocho オチョ
9 nueve ヌエベ
10 diez ディエス
11 once オンセ
12 doce ドセ
13 trece トレセ
14 catorce カトルセ
15 quince キンセ
16 dieciséis ディエシセイス
17 diecisiete デイシシエテ
18 dieciocho デイシオチョ
19 diecinueve ディエシヌエベ
20 veinte ベインテ
21 veintiuno ベインティウノ
22 veintidós ベインティドス
23 veintitrés ベインティトレス
24 veinticuatro ベインティクアトロ
25 veinticinco ベインティシンコ
26 veintiseis ベインティセイス
27 veintisiete ベインティシエテ
28 veintiocho ベインティオチョ
29 veintinueve ベインティヌエベ
30 treinta トゥレインタ
31 treinta y uno トゥレインタイウノ

日付から西暦までを答える方法

「今日は2022年3月18日です」のように、西暦、月、日付をすべて答える場合は次のようになります。

  • Hoy es 18 de marzo de 2022.

さらに曜日を入れる場合は次のように言います。

  • Hoy es viernes 18 de marzo.
  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Profile

管理者:Aya/Monica

こんにちは。このサイトを見ていただきありがとうございます。●日⇔英と日⇔西の通訳・翻訳家です●オリンピック・パラリンピック中、金メダリスト他、中南米チームと多数の自治体でスペイン語通訳●Podcastにて日本語/スペイン語のバイリンガル番組を配信●週末はタップダンス講師
  • twitter


PAGETOP