英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語文法

【スペイン語の前置詞一覧】日本語と英語の対訳と例文付き

【スペイン語の前置詞】Preposiciones en español スペイン語の前置詞を一覧にしました。 日本語と英語の対訳をつけています。 表の一番右の列には例文をスペイン語と日本語の対訳にしています。 &nbsp …

スペイン語の前置詞「en」の使い方解説と例文

  スペイン語の前置詞「en」の使い方を例文付きで解説します。   場所を表すときの「en」(日本語で言う「で」「に」) 場所を表す「en」ですが、例文を見ながらどのようなイメージのときに使えるか見て …

スペイン語【直説法】SerとEstarの現在形

【直説法】現在・serとestar 英語のbe動詞にあたるserとestarという2つの動詞があります。日本語では、「~です」にあたります。 serは主語が「何であるか」を示し、人・物・場所の変わらない特性や性質に対して …

スペイン語直説法の例文

直説法の例文 直説法の例文を作りました。いろいろな用法を一度に文脈で確認できます。   日本語とスペイン語の併記 Mi nombre es Mario. Tengo 60 años. Soy programad …

スペイン語の前置詞「para」と「por」 解説と例文

スペイン語の前置詞の「para」と「por」を説明します。 基本的には、paraは目的や目標、porは理由や原因と考えると少しわかりやすくなります。   期間や場所が後に続く場合は、少し違いますが。。。 基本的 …

スペイン語接続法の例文

接続法の例文を作りました。いろいろな用法を一度に文脈で確認できます。 日本語とスペイン語の併記 Situación/シチュエーション   まき:はじめまして。私が今日の通訳担当です。佐藤まきと申します。 Mak …

スペイン語の【接続法】過去

【接続法】過去・規則変化 接続法を過去の状況にあてはめて使うときに接続法過去を使用します。 動詞の活用は〔ar動詞〕〔er動詞〕〔ir動詞〕とも同じで、ra、ras、ra、ramos、rais、ranとなります。 ただし …

スペイン語の【接続法】過去完了

【接続法】過去完了 「haberの接続法過去(不規則変化)+過去分詞(無変化)」で構成します。 接続法過去完了は接続法を過去完了の状況にあてはめて使うときの形です。 haberの接続法過去+過去分詞の活用 例)dormi …

スペイン語の【接続法】現在完了

【接続法】現在完了 接続法現在完了は、主節の主動詞が現在、未来、現在完了、命令時制で、従属節の接続動詞の行為がすでに完了している場合に使用します。   接続法現在完了は、「haber+過去分詞」で構成します。 …

スペイン語の【接続法】現在

【接続法】現在・規則変化 接続法は願望、禁止、要求、許可、忠告、提案等を示す動詞の従属節(名詞節、形容詞節、副詞節)で使用され、話者がとくにはっきりとした事実として認識していないことを意味します。 どういう時に接続法を用 …

1 2 3 4 »
PAGETOP