スペイン語初心者必見！SerとEstarで変わる形容詞の使い方ガイド

形容詞は、動詞SerとEstarとの組み合わせで意味が変わることがあります。

形容詞とこれらの動詞との相性を一覧で見ることで慣れていきましょう。

さらに、動詞SerとEstarとの組み合わせによって、意味が変わる形容詞については最後に詳しく解説します。
最後まで例文を見れば、よく使う形容詞と、意味の変化までマスターできます。

さっそく、見ていきましょう！

動詞Serとよく一緒に使われる形容詞

「Ser」は、物や人の本質的な特徴や性質を表す際に使われます。
以下は「ser」と一緒に使われる形容詞の例です。

• Él es inteligente.（彼は 賢い です。）
• María es honesta.（マリアは 正直 です。）
• Ellos son amables.（彼らは 親切 です。）
• Juan es valiente.（フアンは 勇敢 です。）
• Esta casa es grande.（この家は 大きい です。）
• El libro es interesante.（その本は 面白い です。）
• Ella es bonita.（彼女は 美しい です。）
• Mi hermano es alto.（私の兄は 背が高い です。）
• La película es emocionante.（その映画は ワクワク します。）
• Ellos son ricos.（彼らは お金持ち です。）
• El profesor es estricto.（先生は 厳しい です。）
• La situación es complicada.（状況は 複雑 です。）
• El perro es fiel.（その犬は 忠実 です。）
• Los niños son curiosos.（子供たちは 好奇心旺盛 です。）
• Este problema es difícil.（この問題は 難しい です。）

動詞Estarとよく一緒に使われる形容詞

「Estar」は、一時的な状態や変化しやすい状況を表す際に使われます。
以下は「estar」と一緒に使われる形容詞の例です。

• Él está enfermo hoy.（彼は今日 病気 です。）
• Ella está cansada después del trabajo.（彼女は仕事の後 疲れて います。）
• Estamos contentos por las buenas noticias.（私たちは良いニュースに 喜んで います。）
• Juan está triste porque perdió su libro.（フアンは本を失くして 悲しんで います。）
• Estoy aburrido en esta clase.（このクラスで私は 退屈 しています。）
• Ellos están preocupados por el examen.（彼らは試験のことで 心配 しています。）
• El café está caliente.（コーヒーは 熱い です。）
• La ventana está abierta.（窓は 開いて います。）
• María está lista para salir.（マリアは出かける 準備ができて います。）
• El coche está sucio.（車は 汚れて います。）
• El teléfono está descompuesto.（電話は 故障して います。）
• El cielo está nublado hoy.（今日は空が 曇って います。）
• Ellos están enamorados.（彼らは 恋に落ちて います。）
• El niño está asustado por la película.（その子供は映画に 怖がって います。）
• La tienda está cerrada.（店は 閉まって います。）
• El ordenador está roto.（コンピュータは 故障して います。）

動詞がSerかEstarかで意味が変わる形容詞

形容詞の中には、「ser」と「estar」のどちらを使うかで意味が変わるものもあります。
以下は、そのような形容詞の例です。

• Juan es listo.（フアンは 賢い です。）
  Juan está listo para salir.（フアンは出かける 準備ができて います。）
• La película es aburrida.（その映画は 退屈 です。）
  Él está aburrido ahora.（彼は今 退屈して います。）
• El perro es malo.（その犬は 悪い性格 です。）
  El perro está malo hoy.（その犬は今日は 病気 です。）
• La planta es verde.（その植物は 緑色 です。）
  El plátano está verde.（そのバナナは 未熟(青い) です。）
• Él es orgulloso.（彼は 誇り に思っています。）
  Él está orgulloso de su trabajo.（彼は自分の仕事に 誇りを持って います。）
• Ella es nerviosa.（彼女は 神経質な 性格です。）
  Ella está nerviosa hoy.（彼女は今日は 緊張して います。）
• El actor es famoso.（その俳優は 有名 です。）
  Hoy está famoso por un escándalo.（今日はスキャンダルで 注目されて います。）
• La situación es grave.（状況は 深刻 です。）
  Ahora está grave.（今はさらに 悪化して います。）
• La fruta es dulce.（その果物は 甘い です。）
  Hoy la fruta está dulce.（今日はその果物が特に 甘い です。）
• La clase es pesada.（その授業は 大変 です。）
  Hoy el ambiente está pesado.（今日は雰囲気が 重い です。）
• El jefe es duro.（その上司は 厳格 です。）
  Hoy está duro con sus empleados.（今日は部下に対して特に 厳しい です。）
• El proyecto es serio.（そのプロジェクトは 真剣 です。）
  Ahora está serio hablando del proyecto.（今、彼はプロジェクトについて 真剣に 話しています。）
• Él es callado.（彼は 無口な 性格です。）
  Él está callado hoy.（彼は今日は 黙って います。）

まとめ

スペイン語の動詞SerとEstarは、形容詞の意味やニュアンスを大きく変えることがあります。

それぞれの使い方を理解すれば、より正確で自然なスペイン語が話せるようになります。
ここで紹介した例文を参考にしてくださいね。
また、このページで紹介した形容詞の一覧はこちらです。

まだ、形容詞のボキャブラリーが足りないと感じる方は、単語をまずは覚えましょう。