英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

タグ : 語学

【スペイン語用語集】食器や調理器具の用語

食器や調理器具・調理家電に関する単語、それに調理に関する動詞などを日本語、スペイン語、英語の3言語でまとめました。 会食、ホームパーティの場面やレシピを読むときに役に立つと思います。 カトラリーや食器の用語 日本語、スペ …

kitchen tools

使いやすいスペイン語の辞書サイト・辞書アプリ特集(日西/英西/西西辞書)

質のいいオンライン辞書や辞書アプリが見つけられなくて苦労していませんか? オンライン辞書や辞書アプリがあれば外出先でも調べ物ができてとても便利です。 しかし、無料で利用できる日本語⇔スペイン語の辞書サイトやアプリは案外少 …

【Windows10・iPhone】スペイン語入力をもっと簡単にする方法

PCやスマホでスペイン語の特殊な文字(ñ、á、é、í、ó、úなど)を入力する方法については「【Windows10・iPhone】スペイン語を入力する方法」で説明しました。 ただ、いろいろ入力していると次のような疑問が出て …

スペイン語入力をもっと簡単にする方法

【オリンピック/パラリンピック競技名】英語とスペイン語で何という?

2020年の東京オリンピック/パラリンピックまであと約一年となりました。 競技種目名を英語とスペイン語で一覧にしました。 まずオリンピックの競技種目、続いてパラリンピック競技名をリストアップしています。 競技名を少し更新 …

スペイン語【直説法】SerとEstarの現在形

【直説法】現在・serとestar 英語のbe動詞にあたるserとestarという2つの動詞があります。日本語では、「~です」にあたります。 serは主語が「何であるか」を示し、人・物・場所の変わらない特性や性質に対して …

【スペイン語用語集】乗り物と道路や鉄道周辺の設備

乗り物や道路と鉄道周辺の設備の用語を日本語、スペイン語、英語の3言語でまとめました。 誰かを案内するときには高速道路や公共交通機関を使うので、意外と役に立つ用語集だと思います。 いろいろな乗り物の用語 日本語、スペイン語 …

スペイン語会話例~オリンピック・パラリンピック事前キャンプ編No.6~

オリンピック選手に東京を案内するチャンスがあったらどうでしょう! 選手にも自分にもすばらしい記念になるようにガイドしたいですね。 会話サンプルを作ってみました。 日本語とスペイン語の併記ですが、英語を下につけています。 …

【今日の単語】Palabra del dìa ~ Sitio webとは?

このたび、ブログを引越ししました。 いつかはてなブログから引越ししようと思っていましたが、 WordPressでお盆休み中に引越ししました。 WordPressもはじめて。 ブログ歴も半年。 分らないこと満載でしたが、や …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!建物の階を示す用語④

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 建物の各階の言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う単語は …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!トレーニング関連の用語③

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 各種トレーニングの言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う …

1 2 »
  • twitter
PAGETOP