オリンピック通訳例文

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!役職の用語①

さて、オリンピックまで約1年となりました。事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。役職の言い方を英語とスペイン語で通訳する前にあらかじめ必要になると...
スペイン語学習

3月21日のつぶやき。

あまりにも仕事が忙しく。。。今年の抱負ではじめたブログ更新が1ヶ月坊主で止まるところでした!このままでは後悔しそうなところでようやく再開できました。さて、オリンピックまでのカウントダウンが始まり、各地での事前キャンプも本格的になってきました...
語学上達のヒント!

外国語はこうやったら上達する!めざせペラペラ ースピーキング上級編ー

前々々回から語学上達のヒントをまとめています。これはあくまで私が「効果があった! 」と実践して、実感している方法。伸び悩んでいるだれかの参考になればと思い、まとめることにしました。今回はスピーキング中級。これはちょっとした会話はできている。...
語学上達のヒント!

外国語はこうやったら上達する!めざせペラペラ ースピーキング中級編ー

この数回で語学上達のヒントをまとめています。すべて私が「効果があった! 」と実感している方法。伸び悩んでいるだれかの参考になればと思い、まとめることにしました。今回はスピーキング中級。初級、初中級に続き、スピーキングは話さないで上達すること...
語学上達のヒント!

外国語はこうやったら上達する!めざせペラペラ ースピーキング初中級編ー

この数回で語学上達のヒントをまとめています。すべて私が「効果があった! 」と実感している方法。伸び悩んでいるだれかの参考になればと思い、まとめることにしました。今回はスピーキング初中級。初級に続き、スピーキングは話さないで上達することはムリ...
語学上達のヒント!

外国語はこうやったら上達する!めざせペラペラ ースピーキング初級編ー

前回から語学上達のヒントをまとめています。(前回はリスニング編でした。)全て私が「効果があった! 」と実感している方法。伸び悩んでいるだれかの参考になればと思い、まとめることにしました。今回はスピーキング。スピーキングは話さないで上達するこ...
語学上達のヒント!

外国語はこうやったら上達する!めざせペラペラ ーリスニング編ー

今は英語とスペイン語を仕事に使っています。でも学生の時、はじめて留学したときは悩みました。「なかなか聞き取れるようにならないな・・・」と。特に中学、高校で英語を勉強して、大学生のときに交換留学したとき!アメリカでなかなか英語が聞き取れるよう...
スペイン語学習

スペイン語の発音・読み方のヒント③♪

スペイン語の発音のヒントの続きです。スペイン語の発音は、ほとんどローマ字読みで大丈夫ということ、それといくつかの発音のヒントを紹介しました。ヒント③では、2文字並ぶと発音が変わるケースを紹介します。「rr」ルルル~~~(巻き舌)「r(err...
スペイン語学習

スペイン語の発音・読み方のヒント②♪

スペイン語の発音はずばり!英語ほど難しくないです。ほとんどローマ字読みでいける、ということを前回ご紹介しました。ただし、知っておくといいいくつかのポイントはあります!それをいくつかご紹介します。「H」の音は?「h」は発音しません。挨拶のこん...
スペイン語学習

スペイン語の発音・読み方のヒント①♪

スペイン語の発音はずばり!英語ほど難しくないです。難しいところもあります。。。でも日本人にはやさしいところも。それはほとんどローマ字読みができること!果物の読み方をみると・・・。レモン: limón     リモン  マンゴー: mango...