英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語の【直説法】点過去 規則変化と不規則変化

過去形には線過去と点過去の2種類があります。

点過去は「すでに終わった過去のできごと」を示します。通常、具体的な過去の時間を示し、過去の出来事を表現する場合に使用します。

例えば、「3年間、大阪に住んでいました」のような文です。具体的な過去の時間というのは「3年前」ですね。

 

また点過去は線過去と合わせて使えます。

線過去で、「~していたとき」と出来事が起きたときの背景を示し、点過去で「~した」という「出来事」を表現することが多いです。

例えば、「運転していた時、猫が飛び出してきた」のような文です。

「運転していた時」が線過去、「猫が飛び出してきた」は点過去になります。

 

点過去と線過去の違いについては、こちらで詳しく説明しています。

スペイン語の線過去と点過去の使い分け 


【直説法】点過去・規則変化

er動詞とir動詞は同じ活用になります。


点過去 ar動詞の活用語尾

〔ar動詞〕

yo
-aste
él/ella/Ud.
nosotros -amos
vosotros -asteis
ellos/ellas/Uds. -aron

直説法現在形の動詞の活用のところにも書きましたが、これを「エ、アステ、オ、アモス、アステイス、アロン」と呪文のように唱えるより、主語とセットでリズムで覚えるほうがおすすめです。

下のsaltar(ジャンプする)の場合なら

「yo salté, tú saltaste, él/ella/Ud. saltó, nosotros saltamos, vosotros saltasteis, ellos/ellas/Uds. saltaron」

と主語とセットで唱えたり、使ったりして覚えると、リズムや韻のようなものが身に付き応用が利きます。

 

例)saltar

yo salté
saltaste
él/ella/Ud. saltó
nosotros saltamos
vosotros saltasteis
ellos/ellas/Uds. saltaron

 

点過去 er動詞・ir動詞の活用語尾

〔er動詞〕〔ir動詞〕

yo
-iste
él/ella/Ud. -ió
nosotros -imos
vosotros -isteis
ellos/ellas/Uds. -ieron

 

例)beber

yo bebí
bebiste
él/ella/Ud. bebió
nosotros bebimos
vosotros bebisteis
ellos/ellas/Uds. bebieron

 

例)vivir

yo viví
viviste
él/ella/Ud. vivió
nosotros vivimos
vosotros vivisteis
ellos/ellas/Uds. vivieron

 

点過去と線過去を合わせて使用するとき

冒頭でも説明した通り、点過去と線過去を合わせて使用するときは、次のようになります。

 

線過去:「~していたとき」という出来事が起きたときの状況や背景を表現

点過去:「~した」という「出来事」を表現

 

(例文)

私がパーティーにいたとき、携帯に電話がかかってきた。

Cuando yo estaba en la fiesta, me llamaron por el móvil.

 

【直説法】点過去・語根母音変化

直説法点過去形の語根母音変化とその他の不規則変化の活用について説明します。

点過去での語根母音変化と不規則変化の活用は、一人称単数のみ変化するか、三人称単数複数のみ変化するか、完全不規則に変化するかのいずれかです。

つまり、不規則変化にも少し規則性があるということですね。

 

点過去の不規則に変化する動詞は、頻繁に使われる動詞が多いのでとても重要です。

 

一人称単数の語尾 car→quéに変化

一人称単数のみ、語尾のcarがquéになります。

その他の活用はar動詞の規則変化です。

例)tocar(触れる、演奏する)

yo toqué
tocaste
él/ella/Ud. tocó
nosotros/ tocamos
vosotros tocasteis
ellos/ellas/Uds. tocaron

 

一人称単数の語尾 gar→gué変化

一人称単数のみ、語尾のgarがguéになります。

その他の活用はar動詞の規則変化です。

例)apagar(消す)

yo apagué
apagaste
él/ella/Ud. apagó
nosotros apagamos
vosotros apagasteis
ellos/ellas/Uds. apagaron

 

一人称単数の語尾 zar→cé変化

一人称単数のみ、語尾のzarがcéになります。

その他の活用はar動詞の規則変化です。

例)almorzar(昼食をとる)

yo almor
almorzaste
él/ella/Ud. almorzó
nosotros almorzamos
vosotros almorzasteis
ellos/ellas/Uds. almoruzaron

 

三人称単数と複数で変化 語尾yeron

三人称単数と複数のみ活用語尾が、三人称複数の活用語尾がyeronになります。

その他の活用は規則変化ですが、アクセント記号が付くことがあります。

例)leer(読む)

yo leí
leíste
él/ella/Ud. le
nosotros/-as leímos
vosotros/-as leísteis
ellos/ellas/Uds. leyeron

 

三人称単数と複数で変化 語根e→i

三人称単数と複数のみ、eがiに語根母音変化します。

その他の活用は規則変化です。

例)pedir(頼む)

yo pedí
pediste
él/ella/Ud. pidió
nosotros pedimos
vosotros pedisteis
ellos/ellas/Uds. pidieron

 

三人称単数と複数で変化 語根o→u

三人称単数と複数のみ、oがuに語根母音変化します。

その他の活用は規則変化です。

例)dormir(寝る)

yo dormí
dormiste
usted/él/ella durmió
nosotros/-as dormimos
vosotros/-as dormisteis
ustedes/ellos/ellas durmieron

 

完全不規則形

点過去活用において、全ての人称で不規則変化する動詞があります。

残念ながら、完全不規則形は覚えるのみです。

 

tenerタイプ(tener:所持する)

yo tuve -uve
tuviste -uviste
él/ella/Ud.
tuvo -uvo
nosotros tuvimos -uvimos
vosotros tuvisteis -uvisteis
ellos/ellas/Uds. tuvieron -uvieron

他)estar, haberなど

 

decirタイプ(decir:言う)

decirの場合は語尾の不規則変化と、eからiへの語根母音変化もあります。

yo dije -je
dijiste -jiste
él/ella/Ud. dijo -jo
nosotros dijimos -jimos
vosotros dijisteis -jisteis
ellos/ellas/Uds. dijeron -jeron

 

saberタイプ(saber:知る)

aberの部分が変化します。

yo supe -upe
supiste -upiste
él/ella/Ud. supo -upo
nosotros supimos -upimos
vosotros supisteis -upisteis
ellos/ellas/Uds. supieron -upieron

 

darの点過去活用(dar:与える)

yo di
diste
él/ella/Ud. dio
nosotros dimos
vosotros disteis
ellos/ellas/Uds. dieron

 

hacerの点過去活用(hacer:する)

yo hice
hiciste
él/ella/Ud. hizo
nosotros hicimos
vosotros hicisteis
ellos/ellas/Uds. hicieron

 

poderの点過去活用(poder:できる)

yo pude
pudiste
él/ella/Ud. pudo
nosotros pudimos
vosotros pudisteis
ellos/ellas/Uds. pudieron

 

ponerの点過去活用(poner:置く)

yo puse
pusiste
él/ella/Ud. puso
nosotros pusimos
vosotros pusisteis
ellos/ellas/Uds. pusieron

 

quererの点過去活用(querer:欲する)

yo quise
quisiste
él/ella/Ud. quiso
nosotros quisimos
vosotros quisisteis
ellos/ellas/Uds. quisieron

 

serとirの点過去活用(ser:です、ir:行く)

動詞serとirの点過去の活用は全く同じです。

yo fui
fuiste
él/ella/Ud. fue
nosotros fuimos
vosotros fuisteis
ellos/ellas/Uds. fueron

 

venirの点過去活用(venir:来る)

 

yo vine
viniste
él/ella/Ud. vino
nosotros vinimos
vosotros vinisteis
ellos/ellas/Uds. vinieron

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

  • twitter

最近の投稿

PAGETOP