英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

月別アーカイブ: 2019年3月

【スペイン語用語集】インテリアの用語~家具~

さて、今日からは家にある物や部屋の用語を集めてみたいと思います。 オリンピックの選手のアテンドでも、暮らしに直結した用語は常に必須です。 ホテルの部屋で問題が発生したら、椅子、ベッド、浴槽、 場合によっては、 合宿先のキ …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!建物の階を示す用語④

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 建物の各階の言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う単語は …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!時間を伝える用語⑤

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 時間の言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う単語は確認し …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!トレーニング関連の用語③

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 各種トレーニングの言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!場所・設備の用語②

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 場所、設備、施設の言い方を英語とスペイン語で 通訳する前にあらかじめ必要になると思う …

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!役職の用語①

さて、オリンピックまで約1年となりました。 事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。 役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。 役職の言い方を英語とスペイン語で 通訳す …

3月21日のつぶやき。

あまりにも仕事が忙しく。。。 今年の抱負ではじめたブログ更新が1ヶ月坊主で止まるところでした! このままでは後悔しそうなところでようやく再開できました。 さて、オリンピックまでのカウントダウンが始まり、 各地での事前キャ …

PAGETOP