英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

オリンピック事前キャンプに向けて、英語・スペイン語の通訳で役立つ!時間を伝える用語⑤

事前キャンプの通訳ボランティアをする方が増えてくると思います。

役立つフレーズなどをシーンを想像しながら紹介してみようかなと思います。


時間の言い方を英語とスペイン語で

通訳する前にあらかじめ必要になると思う単語は確認しておくのが基本です。

時間の言い方は基本表現ですが、その言い方を英語・スペイン語で確認しておきましょう。

 

時間表現の単語帳(日本語・英語・スペイン語)

日本語、英語、スペイン語の順に並べています。

 

自由時間は今から2時までです。

You will have some free time from now until 2 pm.

Tienen tiempo libre desde ahora hasta las 2 de la tarde.

会議室は3階です。

The meeting room is on the 3rd floor.

La sala de reuniones queda en el tercer piso.

4時に会いましょう。

See you at 4 o’clock.

Nos vemos a las 4.

 

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

  • twitter
PAGETOP