スペイン語で自己紹介｜そのまま使えるテンプレートと会話例

スペイン語で自己紹介するときは、名前だけでなく、出身、住んでいる場所、仕事、趣味を短い文でつなげると、自然に会話を始められます。

難しい文法や長い文章は必要ありません。まずはMe llamo…（私の名前は～です）、Soy de…（～出身です）、Vivo en…（～に住んでいます）の3つから始めましょう。

この記事では、スペイン語の自己紹介で使う基本フレーズを、自然な例文と日本語訳付きで紹介します。初心者向けの短いテンプレートから、仕事、趣味、家族について話す方法、相手への質問、理解度クイズまで順番に確認できます。

スペイン語 自己紹介の基本的な順番

自己紹介に絶対の順番があるわけではありませんが、次の流れにすると相手が理解しやすくなります。

1. あいさつをする
2. 名前を伝える
3. 出身地や住んでいる場所を伝える
4. 仕事や立場を伝える
5. 趣味や好きなことを伝える
6. 「はじめまして」で締める

最初から全部を話す必要はありません。会話の場面に合わせて、必要な項目だけ選びましょう。

スペイン語の自己紹介で使う基本フレーズ一覧

あいさつから自己紹介を始める

• ¡Hola!（オラ）
  こんにちは！
• Buenos días.（ブエノス ディアス）
  おはようございます。
• Buenas tardes.（ブエナス タルデス）
  こんにちは。
• Buenas noches.（ブエナス ノーチェス）
  こんばんは。

¡Hola!は時間を問わず使いやすい、基本のあいさつです。仕事や少し改まった場面では、時間帯に合わせてBuenos díasなどを使うと丁寧です。

スペイン語で名前を伝える・尋ねる

自分の名前を伝える3つの表現

• Me llamo Aya.（メ ジャモ アヤ）
  私の名前はAyaです。
• Mi nombre es Aya.（ミ ノンブレ エス アヤ）
  私の名前はAyaです。
• Soy Aya.（ソイ アヤ）
  私はAyaです。

どれも自然ですが、初心者はまずMe llamo…を覚えれば十分です。llの発音は地域によって異なり、日本語の「ジャ」「ヤ」に近く聞こえることがあります。

相手の名前を尋ねる

• ¿Cómo te llamas?
  お名前は？【親しい相手】
• ¿Cómo se llama?
  お名前は何ですか？【丁寧】
• ¿Cuál es tu nombre?
  君の名前は何ですか？

初対面でも、年齢が近い相手やカジュアルな交流では¿Cómo te llamas?がよく使われます。丁寧に話したい相手には¿Cómo se llama?を使いましょう。

出身地と住んでいる場所を伝える

出身地にはSoy de…、現在住んでいる場所にはVivo en…を使います。

Soy de Hiroshima, pero vivo en Tokio.
広島出身ですが、東京に住んでいます。

このようにpero（しかし）でつなげると、出身地と現在の居住地を一度に伝えられます。

住んでいる場所をもう少し詳しく伝える

• Vivo en Hiroshima, Japón.
  日本の広島に住んでいます。
• Vivo cerca de la estación.
  駅の近くに住んでいます。
• Vivo en un apartamento.
  アパートに住んでいます。
• Vivo en una casa.
  一軒家に住んでいます。
• Vivo solo. / Vivo sola.
  一人暮らしです。
• Vivo con mi familia.
  家族と暮らしています。

国籍を伝える

• Soy japonés.
  私は日本人です。【男性】
• Soy japonesa.
  私は日本人です。【女性】
• Soy de Japón.
  日本出身です。【性別による変化なし】

japonés / japonesaのような国籍を表す形容詞は、話し手の性別に合わせて形が変わります。迷う場合は、男女とも同じ形で使えるSoy de Japón.が便利です。

仕事・職業について自己紹介する

職業を伝える基本表現は、Soy ＋ 職業です。

• Soy estudiante.
  学生です。
• Soy profesor. / Soy profesora.
  教師です。
• Soy médico. / Soy médica.
  医師です。
• Soy ingeniero. / Soy ingeniera.
  エンジニアです。
• Soy intérprete.
  通訳者です。

元の原稿にあったMi profesión es médico.は不自然です。「私は医師です」と言うなら、Soy médico.またはSoy médica.が自然です。

勤務先や部署を伝える

• Trabajo en una empresa japonesa.
  日本企業で働いています。
• Trabajo como ingeniera.
  エンジニアとして働いています。
• Trabajo en el departamento de recursos humanos.
  人事部で働いています。
• Trabajo por cuenta propia.
  自営業です。
• Estoy jubilado. / Estoy jubilada.
  退職しています。

Trabajo en…は勤務先や部署、Trabajo como…は職種を伝えるときに使います。

趣味・好きなことを伝える

趣味を伝えると、自己紹介の後も会話が続きやすくなります。基本はMe gusta…です。

• Me gusta viajar.
  旅行が好きです。
• Me gusta leer.
  読書が好きです。
• Me gusta cocinar.
  料理が好きです。
• Me encanta bailar.
  踊ることが大好きです。
• En mi tiempo libre, estudio español.
  自由時間にはスペイン語を勉強しています。
• Los fines de semana, hago senderismo.
  週末はハイキングをします。

Me gustaとMe gustanの違い

• Me gusta la música.
  音楽が好きです。【単数名詞】
• Me gustan los libros.
  本が好きです。【複数名詞】
• Me gusta ver películas.
  映画を見るのが好きです。【動詞の原形】

後ろが複数名詞の場合はgustanになります。動詞の原形が後ろに来る場合は、gustaを使います。

年齢・誕生日・家族について話す

年齢と誕生日

• Tengo treinta años.
  30歳です。
• Mi cumpleaños es el 10 de mayo.
  私の誕生日は5月10日です。

スペイン語の年齢は、動詞tener（持っている）を使って表します。日本語の感覚でSoy treinta años.とは言いません。

家族について短く伝える

• Estoy casado. / Estoy casada.
  結婚しています。
• Estoy soltero. / Estoy soltera.
  独身です。
• Tengo un hijo y una hija.
  息子が1人、娘が1人います。
• Vivo con mi esposo. / Vivo con mi esposa.
  夫／妻と暮らしています。
• Tengo dos nietos.
  孫が2人います。

家族構成は自己紹介で必ず話す内容ではありません。自分が伝えたい範囲だけで大丈夫です。

「はじめまして」と自己紹介を締める

• Mucho gusto.
  はじめまして。
• Encantado.
  お会いできてうれしいです。【男性】
• Encantada.
  お会いできてうれしいです。【女性】
• Es un placer conocerte.
  お会いできてうれしいです。【親しい相手】
• Es un placer conocerle.
  お会いできてうれしいです。【丁寧】

Mucho gustoは、話し手の性別に関係なく使えるため、最初に覚えやすい表現です。

そのまま使えるスペイン語の自己紹介テンプレート

次の空欄を自分の情報に置き換えてください。

日本語訳
こんにちは！私の名前は【名前】です。
【出身地】出身で、【居住地】に住んでいます。
【職業】です／【職業】として働いています。
【趣味・好きなこと】が好きです。
はじめまして。

場面別の自己紹介例文

初心者向けの短い自己紹介

¡Hola! Me llamo Yuki. Soy de Japón y vivo en Osaka. Trabajo en una empresa. Me gusta viajar y estudiar español. Mucho gusto.

こんにちは！私の名前はユキです。日本出身で、大阪に住んでいます。会社で働いています。旅行とスペイン語の勉強が好きです。はじめまして。

学生の自己紹介

¡Buenas tardes! Me llamo Takeshi. Tengo diecinueve años. Estudio economía en una universidad de Kioto. Vivo en un apartamento cerca de la universidad. En mi tiempo libre, me gusta jugar al baloncesto.

こんにちは！私の名前はタケシです。19歳です。京都の大学で経済学を学んでいます。大学の近くのアパートに住んでいます。自由時間にはバスケットボールをするのが好きです。

仕事で使える自己紹介

Buenos días. Soy Aki Tanaka. Tengo treinta y un años y vivo en Tokio. Trabajo en el departamento de recursos humanos de una empresa japonesa. Encantada de conocerlos.

おはようございます。田中アキです。31歳で、東京に住んでいます。日本企業の人事部で働いています。みなさんにお会いできてうれしいです。

家族や現在の生活を含めた自己紹介

¡Hola! Me llamo Kumi. Vivo en Kagoshima con mi esposo. Antes era profesora, pero ahora estoy jubilada. Tenemos una hija y dos nietos. En mi tiempo libre, me gusta cuidar las plantas y probar restaurantes nuevos.

こんにちは！私の名前はクミです。鹿児島で夫と暮らしています。以前は教師でしたが、今は退職しています。娘が1人、孫が2人います。自由時間には、植物の世話をしたり、新しいレストランへ行ったりするのが好きです。

自己紹介の後に会話を続ける質問

自己紹介は、自分の情報を一方的に話して終わりではありません。最後に相手へ質問すると、自然に会話が続きます。

• ¿Y tú?
  あなたは？
• ¿De dónde eres?
  どこの出身ですか？
• ¿Dónde vives?
  どこに住んでいますか？
• ¿A qué te dedicas?
  お仕事は何をしていますか？
• ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
  自由時間には何をするのが好きですか？
• ¿Estudias español?
  スペイン語を勉強していますか？

短い会話例

A: ¡Hola! Me llamo Carlos. ¿Cómo te llamas?
こんにちは！カルロスです。お名前は？

B: Me llamo Emi. Mucho gusto.
エミです。はじめまして。

A: Mucho gusto, Emi. ¿De dónde eres?
はじめまして、エミ。どこの出身ですか？

B: Soy de Japón. Vivo en Hiroshima. ¿Y tú?
日本出身です。広島に住んでいます。あなたは？

自己紹介で間違いやすい表現

理解度クイズで自己紹介を練習

空欄に入る表現を考えてから、「答えを確認」を開いてください。

自己紹介と一緒に読みたい関連記事

• スペイン語での名前の聞き方「お名前は？」
• スペイン語で「はじめまして」の言い方と返し方
• スペイン語の職業名・部署名一覧
• スペイン語で家族・親戚について話す表現
• スペイン語の動詞gustarの使い方
• 共感・驚き・喜びを伝えるスペイン語リアクション集

まとめ｜まずは自分に必要な5文を作ろう

スペイン語の自己紹介を長く暗記する必要はありません。まずは、次の5つを自分の情報に置き換えてみましょう。

• Me llamo…：名前
• Soy de…：出身地
• Vivo en…：住んでいる場所
• Soy… / Trabajo como…：職業
• Me gusta…：趣味や好きなこと

文章ができたら、見ないで一度言ってみてください。途中で止まっても大丈夫です。自己紹介は何度も使う機会があるため、自分の言葉で練習しておくと、会話の最初に自信を持ちやすくなります😊

【期間限定】スペイン語マスターセットを無料配布中！

自己紹介では、llamarse、vivir、trabajar、gustarなど、日常会話で何度も使う動詞が登場します。
自分のことを話せるようになるには、活用表を眺めるだけでなく、自分が本当に使う文章にして声に出すことが大切です。

「会話で使える動詞を効率よく覚えたい」「自分のことを自然に話したい」というあなたへ。私が1年半でスペイン語をマスターした経験をもとに、初心者でも楽しく進められる学習セットを無料でプレゼントしています。

❶ メルマガ登録特典：
「厳選動詞500マスターリスト（PDF版）」
自己紹介でも使う基本動詞を含め、日常会話に欠かせない動詞を厳選しました。メルマガでは、初心者が今日から実践できる勉強法や会話表現をお届けします。

❷ 公式LINE登録特典：
「900枚以上の画像付きスペイン語資料」
職業、趣味、家族などの身近な単語も、イラストと一緒ならイメージで覚えやすくなります。スマホでいつでも復習できます。

無理に長い文章を暗記しなくても、自己紹介は作れます。
まずは自分に必要な一文から、楽しく増やしていきましょう！

効率的な勉強法と特典を今すぐ受け取る ＞
※ボタンクリック後、LINEとメルマガの登録案内ページへ移動します