スペイン語 接続法現在完了は、「すでに起きたこと」や「ある時点までに完了すること」について、疑い・感情・希望などを伝えるときに使います。
形は接続法現在のhaber+過去分詞です。
Me alegro de que hayas venido.
(来てくれてうれしいです。)
この例では、「来た」という行為はすでに完了しています。その出来事に対する現在の気持ちを伝えているため、接続法現在完了のhayas venidoを使います。
この記事では、接続法現在完了の作り方、使う場面、接続法現在との違い、不規則な過去分詞を例文とともに解説します。
スペイン語 接続法現在完了とは?
接続法現在完了は、主に次の2つを表します。
- 現在までに完了した出来事
例:来た、終えた、経験した - 未来のある時点までに完了する出来事
例:明日までに終えている、帰宅するまでに準備している
主節には、疑い・否定・感情・希望・評価など、接続法を導く表現が置かれます。
Dudo que hayan entendido la explicación.
(彼らがその説明を理解したか疑わしいです。)
Espero que hayas tenido un buen día.
(よい一日を過ごせていたらいいなと思います。)
また、未来の出来事を表す文でも使えます。
Te llamaré cuando haya terminado la reunión.
(会議が終わったら、あなたに電話します。)
この場合、電話をする時点では、会議はすでに終わっています。そのため、haya terminadoを使います。
https://idiomas-idiomas.com/スペイン語接続法の例文接続法現在完了の作り方
接続法現在完了は、次の形で作ります。
接続法現在のhaber+過去分詞
主語に合わせて変化するのはhaberです。過去分詞は、主語の性や数にかかわらず同じ形を使います。
| 主語 | haber | 例:hablar |
|---|---|---|
| yo | haya | haya hablado |
| tú | hayas | hayas hablado |
| él / ella / usted | haya | haya hablado |
| nosotros / nosotras | hayamos | hayamos hablado |
| vosotros / vosotras | hayáis | hayáis hablado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan | hayan hablado |
アクセントに注意:vosotros / vosotras形はhayáisです。hayaisではなく、áにアクセント記号を付けます。
規則動詞の過去分詞
規則動詞の過去分詞は、次のように作ります。
| 動詞 | 作り方 | 過去分詞 | 接続法現在完了 |
|---|---|---|---|
| pasar(過ごす) | -ar → -ado | pasado | haya pasado |
| comer(食べる) | -er → -ido | comido | haya comido |
| vivir(住む) | -ir → -ido | vivido | haya vivido |
過去分詞は主語に合わせて変化しません。
Espero que Ana haya llegado.
(アナが到着しているといいのですが。)
Espero que ellos hayan llegado.
(彼らが到着しているといいのですが。)
主語がAnaでもellosでも、過去分詞はllegadoのままです。
よく使う不規則な過去分詞
haberの活用は同じですが、動詞によっては過去分詞が不規則になります。
| 不定詞 | 過去分詞 | 接続法現在完了 |
|---|---|---|
| hacer(する・作る) | hecho | haya hecho |
| decir(言う) | dicho | haya dicho |
| ver(見る) | visto | haya visto |
| escribir(書く) | escrito | haya escrito |
| poner(置く) | puesto | haya puesto |
| volver(戻る) | vuelto | haya vuelto |
| abrir(開ける) | abierto | haya abierto |
| romper(壊す) | roto | haya roto |
| morir(死ぬ) | muerto | haya muerto |
| resolver(解決する) | resuelto | haya resuelto |
接続法現在完了を使う場面と例文
1. 完了したことを疑う・否定する
Dudo que hayan entendido la explicación.
(彼らがその説明を理解したか疑わしいです。)
No creo que hayan vivido aquí.
(彼らがここに住んでいたとは思いません。)
No pienso que Marta haya enviado el correo.
(マルタがメールを送ったとは思いません。)
2. 完了したことへの感情を伝える
Me alegro de que hayas aprobado el examen.
(試験に合格してうれしいです。)
Siento que hayas tenido que esperar tanto.
(そんなに長く待たなければならなかったことを申し訳なく思います。)
Es una pena que no hayas podido venir.
(あなたが来られなかったのは残念です。)
3. 完了したことへの希望を伝える
Espero que hayas tenido un buen día.
(よい一日を過ごせていたらいいなと思います。)
Espero que todo haya salido bien.
(すべてうまくいったことを願っています。)
Ojalá hayan llegado sin problemas.
(彼らが無事に到着していますように。)
4. 条件に合う不特定の人や物を探す
Busco un libro que haya recibido buenas críticas.
(高い評価を受けた本を探しています。)
Necesitamos a alguien que haya trabajado en España.
(スペインで働いた経験のある人が必要です。)
探している本や人がまだ特定されておらず、さらに「すでに評価を受けた」「すでに働いた」という完了した経験を条件にしているため、接続法現在完了を使います。
5. 未来のある時点までに完了することを表す
Te llamaré cuando haya terminado la reunión.
(会議が終わったら、あなたに電話します。)
No me llames hasta que haya terminado el trabajo.
(私が仕事を終えるまで、電話しないでください。)
Cuando hayas leído el libro, cuéntame qué te ha parecido.
(その本を読み終えたら、どう思ったか教えてください。)
まだ起きていない未来のことですが、その後に続く行為より先に完了するため、接続法現在完了を使います。
接続法現在と接続法現在完了の違い
違いは、その行為をこれから起こること・進行中のこととして見るか、すでに完了したこととして見るかです。
| 時制 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|
| 接続法現在 | Espero que Ana termine el trabajo. | アナが仕事を終えることを願っています。 |
| 接続法現在完了 | Espero que Ana haya terminado el trabajo. | アナが仕事を終えていることを願っています。 |
termineは、これから仕事を終えることに目を向けています。
haya terminadoは、すでに仕事を終えている可能性に目を向けています。
| 接続法現在の活用と使い方を復習したい方はこちら。 ■ 【接続法】現在の例文と活用 |
接続法の4つの時制を例文で比較
主節の時制と、従属節の行為が完了しているかどうかに注目しましょう。
接続法現在
No creo que llueva hoy.
(今日は雨が降るとは思いません。)
No creo que Ana termine el trabajo hoy.
(アナが今日、仕事を終えるとは思いません。)
接続法現在完了
No creo que haya llovido hoy.
(今日、雨が降ったとは思いません。)
No creo que Ana haya terminado el trabajo.
(アナはまだ仕事を終えていないと思います。)
接続法過去
No creía que lloviera tanto.
(そんなに雨が降るとは思っていませんでした。)
No creía que Ana terminara el trabajo ese día.
(アナがその日に仕事を終えるとは思っていませんでした。)
接続法過去完了
No creía que hubiera llovido durante la noche.
(夜の間に雨が降ったとは思っていませんでした。)
No creía que Ana hubiera terminado el trabajo.
(アナが仕事を終えていたとは思っていませんでした。)
接続法現在完了のよくある間違い
haberを主語に合わせて活用する
× Espero que ellos haya llegado.
○ Espero que ellos hayan llegado.
過去分詞を主語に合わせて変化させない
× Espero que Ana haya llegada.
○ Espero que Ana haya llegado.
haberと組み合わせる過去分詞は、主語が女性でも複数でも変化しません。
接続法を使うきっかけが必要
「彼は仕事を終えた」と事実として伝えるだけなら、直説法現在完了を使います。
Creo que ha terminado el trabajo.
(彼は仕事を終えたと思います。)
否定や疑いがある場合は、接続法現在完了を使います。
No creo que haya terminado el trabajo.
(彼が仕事を終えたとは思いません。)
まとめ
- 接続法現在完了は接続法現在のhaber+過去分詞で作る
- 過去分詞は、主語の性や数に合わせて変化しない
- 現在までに完了した出来事への疑い・感情・希望などを表す
- 未来のある時点までに完了する出来事にも使える
- 接続法現在は未完了、接続法現在完了は完了に注目する
まずは、日常会話で使いやすい次の3文を声に出してみましょう😊
Me alegro de que hayas venido.
(来てくれてうれしいです。)
Espero que todo haya salido bien.
(すべてうまくいったことを願っています。)
Te llamaré cuando haya terminado.
(終わったら電話します。)
参考資料
【期間限定】スペイン語マスターセットを無料配布中!
活用の形はシンプルですが、会話で使うには、よく使う動詞の過去分詞と短い例文を繰り返し練習することが大切です。
「よく使う動詞から効率よく覚えたい」「会話で使える表現を増やしたい」という方へ、私が1年半でスペイン語を習得した経験をもとに作った学習資料を無料でプレゼントしています。
「厳選動詞500マスターリスト(PDF版)」。
hacer・decir・ponerなど、現在完了でもよく使う動詞を含め、日常会話に役立つ動詞をまとめています。メルマガでは、大人の初心者が実践しやすい勉強法やスペイン語表現もお届けします。
「イラスト単語カードなど900ページ超の豪華資料」。
単語とイメージを結びつけながら覚えられるので、文字だけの丸暗記が苦手な方にもおすすめです。スマホに入れて、すきま時間の復習にも活用できます。
一度にすべて覚えなくても大丈夫です。
まずはよく使う動詞から、少しずつ表現を増やしていきましょう!




