Palabra del dìa -今日の単語- 26 de julio

¿Cómo se dice esto en español?
（コモ セ ディセ エスト エン エスパニョール）

これはスペイン語で何と言いますか？

Se dice “flan”.
セ ディセ フラン
それはflanと言います。

Flanはプリンのことです！

英語はpudding。

Flanもお店によっては使われてます。

Ejemplo:

スペイン語：¿Quieres un flan de arroz?

英語：Would you like some rice pudding?

日本語：ライスプディング食べる？

Flan de arroz = ライスプディング

ライスプディングはプリンとはまた違うデザートで、お米をミルクで甘く炊いたようなもの。シナモンなどがパラっとかけてあったりします。

お米なのに甘いのは、日本人は苦手な人が多いかな、という印象です。

じつは私も始めは苦手だったけど、いろいろ試すうちに好みのライスプディングに出会いました。

八つ橋みたいな味で、美味しいライスプディングについに出会えたと思いました。

お肉と果物と野菜の名前は下記ページのリストで。

英語・スペイン語翻訳者の語学学習と翻訳と旅の話

スペイン語で肉ー！！肉の名前を覚えよう！

https://idiomas-idiomas.com/2019-02-06-013000

肉ー！肉ー！これは重要でしょ！ムショーに肉が食べたくなったときに、肉って言えなかったらどうすんだ！？肉＝carne カルネカルネーーー！簡単でよかったー！★あわせて覚えよう：Quiero comer carne.　キエロ コメール カルネ。肉が食べたいです。さて、いろんなお肉を見てみましょう！牛肉 Carne de res　カルネ デ レス  鶏肉 Pollo　ポジョ  豚肉 Carne de cerdo　カルネ デ セルド  七面鳥 Pavo　パボ  鴨肉 Pato 　パト  ハム Jamón　ハモン  ベーコン Tocino　トシノ  ホットドッグ Perro caliente　ペロ カリエンテ  ハンバー...

英語・スペイン語翻訳者の語学学習と翻訳と旅の話

スペイン語で野菜の名前を覚えよう！

https://idiomas-idiomas.com/2019-02-04-000000

野菜はスペイン語でVerduras（ベルデューラス）！食べ物の話をし始めたら、野菜一つ一つの名前を言いたい場面が絶対やってきます。例えば、日本の料理について説明するとしても、「このお味噌汁の具は・・・（単語が分らない!?）」となると、説明できなくなってしまいますね。ひとつひとつ覚えていきましょう！（そして、これは覚えるしかない。）ニンニク ajo アホ じゃがいも patata パタタ ナス berenjena ベレンヘーナ かぼちゃ calabaza カラバサ 玉ねぎ cebolla セボジャ カリフラワー coliflor コリフロール アスパラガス espár...

英語・スペイン語翻訳者の語学学習と翻訳と旅の話

スペイン語で果物の名前を覚えよう！

https://idiomas-idiomas.com/2019-02-04-000000_1

くだものはスペイン語でFrutas（フルータス）！今度はフルーツです。こっちのほうが野菜よりもさらに覚えやすいものが多いかも。スペインにはおいしい果物がたくさんありました。南米にはさらに日本にはないような果物もあり、しかも年中豊富。行ったらぜったい果物を食べなくては損！広場のスタンドでカットフルーツやジュースを買うときに、Zumo de naranja （スモ デ ナランハ）！（オレンジジュースの意味）とか、言いたいですよね！ひとつひとつ覚えていきましょう！（そして、これも覚えるしかない。）ブルーベリー arándano    ...

もやもやを解消！スペイン語文法ドリル [ 徳永志織 ] ←これとても分りやすい本です。初心者から次のレベルに行くときに最適！

英単語・熟語ダイアローグ18003訂版 [ 秋葉利治 ] 

文法から学べるスペイン語 [ 井戸光子 ]

これなら覚えられる！スペイン語単語帳 （［CD＋テキスト］） [ 高垣敏博 ]