スペイン語の【直説法】未来形と進行形

スペイン語で「明日は勉強します」「きっと忙しいのだろう」と言いたいときに使えるのが未来形です。

スペイン語の未来形には、大きく分けて次の使い方があります。

• 未来の予定や予測を伝える
• 現在の状況を推量する
• 未来完了を使って、過去の出来事を推量する

未来形の規則活用は、-ar動詞、-er動詞、-ir動詞のすべてに同じ語尾を付けます。

現在形よりも規則が少なく、形そのものは覚えやすい時制です。まずは活用の作り方から確認しましょう。

スペイン語の未来形の主な使い方

1．未来の予定や予測を伝える

未来形の基本的な使い方は、これから起こることや未来の予定、予測を伝えることです。

未来形は、日本語では「～するつもりです」「～するでしょう」「～します」など、文脈に合わせて自然に訳します。

2．現在の状況を推量する

未来形は、未来のことだけでなく、現在の状況について「～だろう」「たぶん～だ」と推量するときにも使われます。

この使い方では、相手に答えを求める質問というより、話し手の推測や独り言に近いニュアンスになることがあります。

未来形の規則活用

未来形の規則活用は、動詞の不定詞に未来形の語尾をそのまま付けて作ります。

-ar、-er、-irのすべての動詞に、同じ語尾を使います。

yo、tú、él・ella・usted、vosotros、ellos・ellas・ustedesの語尾には、アクセント記号が付きます。

hablar・comer・vivirの未来形

たとえば、yoの未来形は次のように作ります。

• hablar＋é → hablaré
• comer＋é → comeré
• vivir＋é → viviré

現在形のように-ar、-er、-irを取り除かないことがポイントです。

未来形の不規則活用

不規則活用では、動詞の語幹が変化します。

ただし、語幹が変わっても、後ろに付ける語尾は規則活用と同じです。

不規則活用の例

• Te diré la verdad.
  君に本当のことを話します。
• No podré ir mañana.
  明日は行けません。
• Pondremos la mesa antes de cenar.
  夕食前に食卓の準備をします。
• Ellos vendrán la próxima semana.
  彼らは来週来ます。
• ¿Cuánto valdrá este bolso?
  このバッグはいくらくらいするのだろう？

未来完了で過去の出来事を推量する

「～したのだろう」「～してしまったのだろう」のように、過去の出来事について推量する場合は未来完了を使えます。

未来完了は、次の形で作ります。

haberの未来形＋過去分詞

過去について推量する例

• La puerta está abierta. Alguien habrá olvidado cerrarla.
  ドアが開いています。誰かが閉め忘れたのでしょう。
• No encuentro mis llaves. Las habré dejado en la oficina.
  鍵が見つかりません。会社に置き忘れたのでしょう。
• Ana todavía no ha llegado. Habrá perdido el tren.
  アナはまだ到着していません。電車に乗り遅れたのでしょう。

現在について推量するときは未来形、すでに起きたことについて推量するときは未来完了を使う、と整理すると分かりやすくなります。

未来形とir a＋不定詞の違い

スペイン語では、未来形のほかにirの現在形＋a＋不定詞でも未来を表せます。

英語のbe going toに似た形で、予定、意図、起こりそうなことを伝えるときによく使います。

ir a＋不定詞の作り方

ir a＋不定詞の例

• Voy a tomar un taxi.
  タクシーに乗るつもりです。
• Ahora voy a hacer la tarea.
  今から宿題をします。
• Vamos a viajar a México el próximo mes.
  私たちは来月メキシコへ旅行する予定です。
• Mira esas nubes. Va a llover.
  あの雲を見て。雨が降りそうです。

未来形とir a＋不定詞の使い分け

ただし、この使い分けは絶対的なものではありません。どちらでも表現できる場面も多く、地域や会話の状況によって選ばれる形が変わります。

日常会話では、特に予定や意図を伝えるときにir a＋不定詞がよく使われます。一方、未来形には現在の推量を表せるという特徴があります。

過去の予定を表すiba a＋不定詞

irを線過去にすると、過去の時点で「～するつもりだった」「～しようとしていた」と表せます。

• Iba a ver la televisión cuando me llamaste.
  あなたが電話してきたとき、私はテレビを見ようとしていました。
• Íbamos a salir, pero empezó a llover.
  私たちは出かける予定でしたが、雨が降り始めました。

未来を表す文で使うcuando＋接続法現在

「～したら電話します」のように、まだ起きていない未来の出来事をcuandoに続ける場合は、接続法現在を使います。

• Te llamaré cuando llegue a casa.
  家に着いたら電話します。
• Cuando tenga tiempo, estudiaré español.
  時間ができたらスペイン語を勉強します。

Te llamaré cuando llegaré…とはしないので注意しましょう。

補足｜スペイン語の現在進行形

元の記事には進行形の説明も含まれていましたが、現在進行形は未来形とは別の文法です。

現在進行形は、「今まさに～している」という進行中の動作を表します。

estarの現在形＋現在分詞

estarの現在形

規則的な現在分詞の作り方

現在進行形の例文

• ¿Qué estás haciendo ahora?
  今、何をしていますか？
• Estoy preparando la cena.
  夕食を作っているところです。
• Estamos estudiando español.
  私たちはスペイン語を勉強しています。
• Últimamente estoy trabajando mucho.
  最近、私はよく働いています。

現在分詞の主な不規則形

traducir → traduciendoは、現在形のyo形がtraduzcoになるため不規則に見えますが、現在分詞は通常の-iendoを付けた形です。

習慣には現在形を使う

現在進行形は、主に進行中または一時的な動作を表します。毎日の習慣を表す場合は、基本的に現在形を使います。

• Ahora estoy trabajando.
  今、仕事をしています。
• Trabajo todos los días.
  私は毎日働きます。

未来形と現在進行形の練習問題10問

指定された動詞を、文に合う形に活用してみましょう。

問題1

Mañana yo ________ (hablar) con Ana.
明日、私はアナと話します。

答えを見る

答え：hablaré

Mañana yo hablaré con Ana.

hablarの不定詞に、yoの未来形語尾-éを付けます。

問題2

Nosotros ________ (comer) juntos mañana.
私たちは明日、一緒に食事をします。

答えを見る

答え：comeremos

Nosotros comeremos juntos mañana.

comerにnosotrosの未来形語尾-emosを付けます。

問題3

Ella ________ (tener) tiempo mañana.
彼女は明日、時間があるでしょう。

答えを見る

答え：tendrá

Ella tendrá tiempo mañana.

tenerの未来形の語幹はtendr-です。

問題4

Juan no responde. ________ (estar) ocupado.
フアンは返事をしません。忙しいのでしょう。

答えを見る

答え：estará

Juan no responde. Estará ocupado.

未来形を使って、現在の状況を推量しています。

問題5

No encuentro las llaves. Las ________ (dejar) en casa.
鍵が見つかりません。家に置いてきたのでしょう。

答えを見る

答え：habré dejado

No encuentro las llaves. Las habré dejado en casa.

過去の出来事について推量しているため、未来完了を使います。

問題6

Esta noche ________ a cenar con Ana.（ir）
今夜、私はアナと夕食を食べる予定です。

答えを見る

答え：voy

Esta noche voy a cenar con Ana.

voy a＋不定詞で予定を表しています。

問題7

Ahora mismo nosotros ________ (preparar) la cena.
今、私たちは夕食を作っています。

答えを見る

答え：estamos preparando

Ahora mismo nosotros estamos preparando la cena.

estarの活用形と現在分詞preparandoを組み合わせます。

問題8

La niña ________ (dormir) ahora.
その女の子は今、眠っています。

答えを見る

答え：está durmiendo

La niña está durmiendo ahora.

dormirの現在分詞は、oがuに変化してdurmiendoになります。

問題9

¿Qué ________ (hacer) tú ahora mismo?
君は今、何をしていますか？

答えを見る

答え：estás haciendo

¿Qué estás haciendo tú ahora mismo?

hacerの現在分詞はhaciendoです。

問題10

Ellos ________ (leer) el informe ahora.
彼らは今、報告書を読んでいます。

答えを見る

答え：están leyendo

Ellos están leyendo el informe ahora.

leerの現在分詞はleyendoです。

まとめ

未来形の規則活用では、動詞の不定詞に次の共通語尾を付けます。

-é、-ás、-á、-emos、-éis、-án

未来形には、未来の予定や予測だけでなく、現在について「～だろう」と推量する使い方もあります。

• Mañana estudiaré.
  明日は勉強します。
• Estará ocupado.
  忙しいのでしょう。
• Las habré dejado en casa.
  家に置いてきたのでしょう。

予定や意図を伝えるときは、ir a＋不定詞もよく使われます。

また、「今まさに～している」と伝える現在進行形は、estar＋現在分詞で作ります。未来形とは別の文法として整理しておきましょう。