接続詞(conjunción)とは?
接続詞は、単語と単語、文と文をつなぐ役割を持つ重要な品詞です。
接続詞を使いこなすことで、より自然で流暢なスペイン語が話せるようになります!
- 文章の論理的なつながりを明確にする
- 原因と結果、対比、追加などの関係を示す
- 会話や文章をスムーズにつなげる
接続詞の種類
スペイン語の接続詞は、その役割によって以下のように分類されます:
➕ 追加・並列
情報を追加する
(例)y, además, también
⚖️ 対比・逆接
反対の内容を示す
(例)pero, sin embargo
🎯 原因・理由
理由を説明する
(例)porque, como
💫 結果・帰結
結果を示す
(例)así que, por eso
🔀 条件
条件を示す
(例)si, a menos que
⏰ 時間
時間関係を示す
(例)cuando, mientras
1️⃣ 追加・並列の接続詞
y / e
(そして、~と)
基本用法:単語や文を並列につなぐ最も基本的な接続詞
例文:
✅ Me gusta el café y el té.
(コーヒーとお茶が好きです。)
✅ Tengo hermanos e hijos.
(兄弟と子供がいます。)※ hijos が hi- で始まるため
✅ Estudié mucho y aprobé el examen.
(たくさん勉強して、試験に合格しました。)
además
(さらに、その上)
基本用法:追加情報を強調して付け加える
例文:
✅ Es inteligente. Además, es muy simpático.
(彼は賢いです。さらに、とても感じが良いです。)
✅ No tengo tiempo. Además, no tengo dinero.
(時間がありません。その上、お金もありません。)
✅ Me gusta viajar. Además, me encanta conocer culturas nuevas.
(旅行が好きです。さらに、新しい文化を知ることが大好きです。)
también
(~も、また)
基本用法:「~もまた」という意味で情報を追加
例文:
✅ A mí me gusta el chocolate. A ella también le gusta.
(私はチョコレートが好きです。彼女も好きです。)
✅ Hablo español y también hablo inglés.
(スペイン語を話します。英語も話します。)
✅ Voy a estudiar en la biblioteca. También voy a revisar mis notas.
(図書館で勉強します。ノートも見直します。)
2️⃣ 対比・逆接の接続詞
pero
(しかし、でも)
基本用法:前の内容と対照的な内容を述べる最も一般的な逆接
例文:
✅ Quiero ir al cine, pero no tengo tiempo.
(映画館に行きたいですが、時間がありません。)
✅ Es caro, pero vale la pena.
(高いですが、価値があります。)
✅ Estudié mucho, pero no aprobé el examen.
(たくさん勉強しましたが、試験に合格しませんでした。)
sin embargo
(しかしながら、それにもかかわらず)
基本用法:「pero」より強い逆接、フォーマルな文脈でよく使われる
例文:
✅ Llovía mucho. Sin embargo, decidimos salir.
(大雨でした。しかしながら、私たちは外出することに決めました。)
✅ Es un trabajo difícil. Sin embargo, estoy dispuesto a intentarlo.
(大変な仕事です。それにもかかわらず、挑戦する気持ちがあります。)
✅ No tenía experiencia. Sin embargo, logró el éxito.
(経験がありませんでした。しかしながら、成功を収めました。)
aunque
(~だけれども、~にもかかわらず)
基本用法:譲歩を表す接続詞で、直説法・接続法両方と使える
例文:
✅ Aunque está cansado, sigue trabajando.
(疲れているけれども、働き続けています。)
✅ Voy a salir aunque llueva.
(雨が降っても外出します。)
✅ Aunque es pequeño, es muy potente.
(小さいけれども、とても強力です。)
3️⃣ 原因・理由の接続詞
porque
(なぜなら、~だから)
基本用法:理由を説明する最も基本的な接続詞
例文:
✅ No fui al trabajo porque estaba enfermo.
(病気だったので、仕事に行きませんでした。)
✅ Me gusta este restaurante porque la comida es deliciosa.
(料理が美味しいので、このレストランが好きです。)
✅ Llegué tarde porque había mucho tráfico.
(渋滞がひどかったので、遅れました。)
como
(~なので)
基本用法:理由を先に述べる場合に使う(文頭に来ることが多い)
例文:
✅ Como llovía, me quedé en casa.
(雨が降っていたので、家にいました。)
✅ Como no tenía hambre, no cené.
(お腹が空いていなかったので、夕食を食べませんでした。)
✅ Como era tarde, tomé un taxi.
(遅かったので、タクシーに乗りました。)
ya que / puesto que
(~なので、~だから)
基本用法:「porque」よりフォーマルで、書き言葉でよく使われる
例文:
✅ Ya que estás aquí, ayúdame con esto.
(ここにいるんだから、これを手伝ってください。)
✅ Puesto que no hay otra opción, acepto la propuesta.
(他に選択肢がないので、提案を受け入れます。)
✅ Debemos cancelar el evento ya que hace mal tiempo.
(天気が悪いので、イベントをキャンセルしなければなりません。)
4️⃣ 結果・帰結の接続詞
así que
(だから、それで)
基本用法:前の内容の結果を述べる、日常会話でよく使われる
例文:
✅ Estaba cansado, así que me acosté temprano.
(疲れていたので、早く寝ました。)
✅ No había autobús, así que caminé.
(バスがなかったので、歩きました。)
✅ Hace frío, así que ponte un abrigo.
(寒いから、コートを着なさい。)
por eso
(だから、そのため)
基本用法:「así que」とほぼ同じだが、理由をより強調する
例文:
✅ Llovía mucho. Por eso no salí.
(大雨でした。だから外出しませんでした。)
✅ Me gusta la naturaleza. Por eso vivo en el campo.
(自然が好きです。だから田舎に住んでいます。)
✅ No estudié nada. Por eso no aprobé el examen.
(全く勉強しませんでした。だから試験に落ちました。)
por lo tanto
(したがって、それゆえ)
基本用法:論理的な結論を示す、フォーマルな場面で使われる
例文:
✅ El proyecto fracasó. Por lo tanto, debemos empezar de nuevo.
(プロジェクトは失敗しました。したがって、やり直さなければなりません。)
✅ No hay evidencia. Por lo tanto, no podemos concluir nada.
(証拠がありません。それゆえ、何も結論づけられません。)
✅ Los precios han subido. Por lo tanto, necesitamos ajustar el presupuesto.
(価格が上がりました。したがって、予算を調整する必要があります。)
5️⃣ 条件の接続詞
si
(もし~なら)
基本用法:条件を示す最も基本的な接続詞
例文:
✅ Si hace buen tiempo, iremos a la playa.
(天気が良ければ、ビーチに行きます。)
✅ Si estudias mucho, aprobarás el examen.
(たくさん勉強すれば、試験に合格します。)
✅ Si tienes tiempo, llámame.
(時間があれば、電話してください。)
a menos que
(~でない限り、~しない限り)
基本用法:例外的な条件を示す(接続法と一緒に使う)
例文:
✅ No iré a menos que me invites.
(招待してくれない限り、行きません。)
✅ El evento se realizará a menos que llueva.
(雨が降らない限り、イベントは実施されます。)
✅ No cambiaré de opinión a menos que me des una buena razón.
(良い理由を教えてくれない限り、意見を変えません。)
6️⃣ 時間の接続詞
cuando
(~する時、~した時)
基本用法:時間的な関係を示す最も基本的な接続詞
例文:
✅ Cuando era niño, vivía en Tokio.
(子供の頃、東京に住んでいました。)
✅ Llámame cuando llegues.
(着いたら電話してください。)
✅ Cuando vi la película, lloré.
(その映画を見た時、泣きました。)
mientras
(~している間、~する間)
基本用法:同時進行している2つの行動を示す
例文:
✅ Mientras yo cocinaba, él limpiaba la casa.
(私が料理している間、彼は家を掃除していました。)
✅ Escucho música mientras trabajo.
(仕事をしている間、音楽を聴いています。)
✅ Mientras estés aquí, estarás seguro.
(ここにいる間は、安全です。)
antes de que / después de que
(~する前に / ~した後に)
基本用法:時間的な前後関係を明確に示す
例文:
✅ Llama antes de que salgas.
(出かける前に電話してください。)
✅ Después de que terminé el trabajo, fui al cine.
(仕事が終わった後、映画館に行きました。)
✅ Cierra la puerta antes de que entre el gato.
(猫が入る前にドアを閉めて。)
✅ El evento se realizará a menos que llueva.
(雨が降らない限り、イベントは実施されます。)
✅ No cambiaré de opinión a menos que me des una buena razón.
(良い理由を教えてくれない限り、意見を変えません。)
📊 よく使う接続詞まとめ
| 接続詞 | 意味 | 種類 |
|---|---|---|
| y / e | そして、~と | 追加 |
| además | さらに、その上 | 追加 |
| también | ~も、また | 追加 |
| pero | しかし、でも | 対比 |
| sin embargo | しかしながら | 対比 |
| aunque | ~だけれども | 対比 |
| porque | なぜなら、~だから | 原因 |
| como | ~なので | 原因 |
| así que | だから、それで | 結果 |
| por eso | だから、そのため | 結果 |
| por lo tanto | したがって | 結果 |
| si | もし~なら | 条件 |
| cuando | ~する時 | 時間 |
| mientras | ~している間 | 時間 |
💡 接続詞を使いこなすコツ
重要ポイント
- フォーマル度を意識:pero(日常)vs sin embargo(フォーマル)
- 位置に注意:como(文頭)vs porque(文末)
- 法を確認:aunque, a menos que などは接続法を伴うことがある
- 自然な流れ:接続詞を使いすぎると不自然になるので、適度に使う


