英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

スペイン語|誕生日の友達・家族に使えるフレーズ集

Contents

🎉 はじめに

スペイン語で誕生日をお祝いする際、言葉の力で特別な気持ちを伝えましょう!
この記事では、誕生日のお祝いで役立つ単語やフレーズ、そしてスペイン語圏の文化的な特徴を解説します。
メッセージカードや会話で使える表現を覚えて、大切な人をスペイン語で祝福してみてください!


🎂 誕生日でよく使われる単語20選

以下は、誕生日に関連する基本単語とその使い方です。

  • cumpleaños – 誕生日
    例: ¡Feliz cumpleaños!(お誕生日おめでとう!)
  • fiesta – パーティー
    例: Vamos a organizar una fiesta.(パーティーを開こう。)
  • regalo – プレゼント
    例: Este regalo es para ti.(このプレゼントは君へのものだよ。)
  • pastel – ケーキ
    例: El pastel de chocolate está delicioso.(チョコレートケーキは美味しいよ。)
  • vela – ろうそく
    例: ¡Apaga las velas y pide un deseo!(ろうそくを吹き消して願い事をして!)
  • sorpresa – サプライズ
    例: ¡Fue una fiesta sorpresa!(サプライズパーティーだったよ!)
  • invitación – 招待状
    例: ¿Recibiste mi invitación?(私の招待状を受け取った?)
  • deseos – 願い
    例: ¡Mis mejores deseos para ti!(あなたの幸せを願っています!)
  • celebración – お祝い
    例: La celebración fue inolvidable.(お祝いは忘れられないものだった。)
  • globos – 風船
    例: Los globos decoraron la sala.(風船が部屋を飾りました。)
  • canción – 歌
    例: Todos cantaron “Feliz cumpleaños” juntos.(みんなで「お誕生日おめでとう」を一緒に歌った。)
  • alegría – 喜び
    例: La alegría de los niños fue contagiosa.(子どもたちの喜びが伝わってきた。)
  • tarjeta – カード
    例: Le di una tarjeta de cumpleaños muy bonita.(とても素敵な誕生日カードをあげた。)
  • decoración – 飾りつけ
    例: Las decoraciones eran de colores vivos.(飾りつけは鮮やかな色だった。)
  • invitado/invitada – 招待客
    例: Vinieron muchos invitados a la fiesta.(たくさんの招待客がパーティーに来た。)
  • piñata – ピニャータ
    例: Los niños rompieron la piñata y tomaron los dulces.(子どもたちはピニャータを割ってお菓子を取り出した。)
  • felicidad – 幸せ
    例: Le deseo toda la felicidad del mundo.(世界中の幸せを願っています。)
  • fotografía/foto – 写真
    例: Tomamos muchas fotos durante la celebración.(お祝いの間にたくさん写真を撮った。)
  • comida – 食べ物
    例: La comida estaba deliciosa.(食べ物はとても美味しかった。)
  • bebida – 飲み物
    例: ¿Qué bebida prefieres, jugo o refresco?(ジュースと炭酸飲料、どちらがいい?)





❓ よく使う質問フレーズ10選

年齢を尋ねるフレーズ

  1. ¿Cuántos años tienes?
    (何歳ですか?)

    • 例: ¿Cuántos años tienes ahora?(今、何歳ですか?)
  2. ¿Cuántos años cumples?
    (何歳になりますか?)

    • 例: ¿Cumples 25 años este mes?(今月で25歳になりますか?)
  3. ¿Cuántos años cumpliste?
    (何歳になりましたか?)

    • 例: ¿Cumpliste 30 años ayer?(昨日で30歳になりましたか?)

誕生日の日程や予定についてのフレーズ

  1. ¿Cuándo es tu cumpleaños?
    (誕生日はいつですか?)

    • 例: ¿Es tu cumpleaños en mayo?(誕生日は5月ですか?)
  2. ¿Tienes algún plan especial para tu cumpleaños?
    (誕生日の特別な予定はありますか?)

    • 例: ¿Vas a hacer una fiesta o salir a cenar?(パーティーをするか、夕食に出かけますか?)

誕生日のお祝いを深掘りするフレーズ

  1. ¿Cómo celebraste tu último cumpleaños?
    (前回の誕生日はどうやってお祝いしましたか?)

    • 例: ¿Fuiste a un restaurante o te quedaste en casa?(レストランに行きましたか、それとも家にいましたか?)
  2. ¿Quién organizó tu fiesta de cumpleaños?
    (誰が誕生日パーティーを企画しましたか?)

    • 例: ¿Fue una sorpresa o lo planeaste tú mismo/a?(サプライズでしたか、それとも自分で企画しましたか?)
  3. ¿Qué te regalaron por tu cumpleaños?
    (誕生日に何をもらいましたか?)

    • 例: ¿Recibiste algo especial este año?(今年は特別なものをもらいましたか?)

その他の会話を広げるフレーズ

  1. ¿Cuál ha sido tu cumpleaños más especial?
    (今までで一番特別だった誕生日は何ですか?)

    • 例: ¿Fue cuando cumpliste 18 años?(18歳の誕生日ですか?)
  2. ¿Qué tipo de pastel prefieres para tu cumpleaños?
    (誕生日にはどんなケーキが好きですか?)

    • 例: ¿Chocolate o frutas?(チョコレートケーキ、それともフルーツケーキ?)

📝 メッセージカードで使える表現

以下のフレーズを参考に、メッセージカードに書いてみてください。

  • ¡Feliz cumpleaños!
    (お誕生日おめでとう!)
  • Espero que tengas un día especial.
    (特別な日を過ごせますように。)
  • Con todo mi cariño, te deseo un cumpleaños feliz.
    (心を込めて、楽しい誕生日を願っています。)
  • Que este nuevo año de vida esté lleno de alegrías.
    (この新しい一年が喜びに満ちたものとなりますように。)
  • Gracias por ser una persona tan especial. ¡Feliz cumpleaños!
    (特別な存在でいてくれてありがとう。お誕生日おめでとう!)





🗒 総まとめ

この記事では、スペイン語で誕生日を祝うための以下の内容をご紹介しました:

  1. 誕生日に関連する基本単語10選
  2. 会話で使える質問フレーズ
  3. メッセージカードで使える表現

これらのフレーズや情報を活用して、大切な人に素敵な誕生日メッセージを贈りましょう!🎂✨

 

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+

Profile

管理者:Aya/Monica

こんにちは。このサイトを見ていただきありがとうございます。●日⇔英と日⇔西の通訳・翻訳家です●オリンピック・パラリンピック中、金メダリスト他、中南米チームと多数の自治体でスペイン語通訳●Podcastにて日本語/スペイン語のバイリンガル番組を配信●週末はタップダンス講師
  • twitter


PAGETOP