英語・スペイン語翻訳者が英語とスペイン語の語学学習と翻訳作業で出てきた気づきと旅の話をつづります。
ブログ

月別アーカイブ: 2019年1月

スペイン語のあいさつ【おはよう、こんにちは、こんばんは、元気?】

スペイン語でのあいさつの言い方をまとめました! すべての会話はあいさつから。さっそく確認してみましょう。   🔶さようならのあいさつは別のページにまとめています。 スペイン語で「さようなら」「ま …

スペイン語って楽しい!!

Graffiti en Bogotá 私は生まれも育ちも日本ですから、英語がはじめての第二外国語でした。塾、学校、留学を通して習得しましたが、翻訳ができるレベルになるまでにものすごい時間がかかったという印象です。スペイン …

南米初旅行②ー街歩きが楽しいボゴタの旧市街La Candelaria!

なぜボゴタ旧市街の街歩きが楽しいか。 ひとつは裏通りでGraffiti(グラフィティ)とよばれる素晴らしいアート作品に出会えるから。たいていは壁や塀に描かれているのでサイズも大きいものが多いです。 ボゴタのストリートアー …

南米初旅行①ーコロンビア首都ボゴタへ!

TransMiCable en Ciudad Bolívar コロンビアの位置ですが、文章で説明してみるとしたら、南米エリアの地図に向かって左肩の位置にあたります。 今回はボゴタの知人を訪ねることが目的だったので、首都ボ …

飛行機の乾燥

機内からの富士山! 先日コロンビアの首都ボゴタへの旅行の際にユナイテッド航空に乗っていきました。気になったのは機内の乾燥。最近乗ったエールフランス、フィンエアーと比べてもかなりの乾燥具合でした。 それで思いついたのが機内 …

はじめての記事

Plaza de Bliver in Bogota, Colombia 2019年になり、今年始める新しいことは何がいいかなと考えていたときに、私の師匠からブログを書いては?と進められました。 それなら、ということで早速 …

« 1 2

Profile

管理者:Aya/Monica

こんにちは。このサイトを見ていただきありがとうございます。●日⇔英と日⇔西の通訳・翻訳家です●オリンピック・パラリンピック中、金メダリスト他、中南米チームと多数の自治体でスペイン語通訳●Podcastにて日本語/スペイン語のバイリンガル番組を配信●週末はタップダンス講師
  • twitter


PAGETOP